1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:03,872 --> 00:00:05,072
Ya ampun, ya.
2
00:00:05,106 --> 00:00:07,007
Gudang besar Sulcus
3
00:00:07,041 --> 00:00:10,922
adalah tempat penyimpanan paling aman
di galaksi.
4
00:00:18,631 --> 00:00:20,632
Apakah Anda ingin membukanya
sebuah akun?
5
00:00:20,666 --> 00:00:22,909
Tentang apa yang mungkin Anda hubungi
sebaliknya.
6
00:00:24,810 --> 00:00:28,980
Saya percaya
Saya ingin menutup semuanya.
7
00:00:29,014 --> 00:00:31,989
Itu sebuah masalah.
8
00:00:32,024 --> 00:00:33,991
Itu Vreedle bersaudara!
9
00:00:37,628 --> 00:00:38,595
Jatuhkan, Vreedles!
10
00:00:38,630 --> 00:00:40,763
Anda kalah jumlah!
11
00:00:43,034 --> 00:00:48,807
Gamet dan benda
tutup dalam setengah jam!
12
00:00:48,874 --> 00:00:52,407
M-m-ma Vreedle?
13
00:00:52,442 --> 00:00:53,709
Ya. Hai.
14
00:00:53,744 --> 00:00:54,711
Benar-benar tidak bisa ngobrol.
15
00:00:54,779 --> 00:00:56,646
Akan menembak kalian semua sekarang,
mencuri barang-barang berharga,
16
00:00:56,680 --> 00:01:02,487
lakukan liburan yang bersih--
Seperti itu.
17
00:01:02,522 --> 00:01:05,056
Kami menyerah! Ambil uangnya!
18
00:01:05,090 --> 00:01:06,225
Jangan tembak aku!
19
00:01:06,260 --> 00:01:08,361
Saya terlalu muda dan cerdas untuk mati!
20
00:01:08,395 --> 00:01:10,297
Itu cerdas.
21
00:01:10,331 --> 00:01:12,501
Anda tidak akan rugi apa-apa
dengan bekerja sama
22
00:01:12,535 --> 00:01:15,437
tapi uang
apa yang bahkan bukan milikmu.
23
00:01:15,472 --> 00:01:16,538
Mm-hmm.
24
00:01:16,573 --> 00:01:19,809
Dan martabat Anda serta perasaan apa pun
dapat dipercaya.
25
00:01:19,844 --> 00:01:20,677
Bodoh...
26
00:01:20,711 --> 00:01:22,446
Dan mungkin pekerjaan Anda.
27
00:01:22,480 --> 00:01:23,214
Bodoh!
28
00:01:23,249 --> 00:01:24,048
Apa?!
29
00:01:24,083 --> 00:01:26,318
Kita seharusnya begitu
apa yang kamu sebut
30
00:01:26,353 --> 00:01:28,687
membujuknya untuk bekerja sama.
31
00:01:28,721 --> 00:01:30,589
Tidak apa-apa.
32
00:01:30,623 --> 00:01:33,191
Itulah yang saya lakukan.
33
00:01:33,226 --> 00:01:34,326
Maafkan anak-anakku.
34
00:01:34,361 --> 00:01:35,795
Itulah yang Anda sebut
35
00:01:35,830 --> 00:01:36,696
setengah matang.
36
00:01:36,730 --> 00:01:38,598
Dia menyinggung faktanya
37
00:01:38,632 --> 00:01:40,767
bahwa dia menciptakan kita
dari kit klon
38
00:01:40,801 --> 00:01:44,803
jauh melewatinya
tanggal "terbaik jika digunakan sebelum".
39
00:01:44,838 --> 00:01:45,871
Aduh!
40
00:01:45,905 --> 00:01:48,206
Itu urusan pribadi!
41
00:01:48,240 --> 00:01:48,840
Aduh!
44
00:01:53,110 --> 00:01:56,212
Aku mengeluarkan yang bagus
belum lama ini.
45
00:01:56,246 --> 00:01:58,981
Anak laki-laki cantik!
46
00:01:59,015 --> 00:02:01,584
Itu dia.
47
00:02:01,619 --> 00:02:05,389
Bukankah kamu mama kecil,
kecil, malaikat kecil?
48
00:02:05,423 --> 00:02:06,623
Ya, benar.
49
00:02:06,657 --> 00:02:09,592
Malaikat kecil mama.
50
00:02:11,896 --> 00:02:12,862
Melihat?
51
00:02:12,897 --> 00:02:15,498
Dia cantik!
52
00:02:15,532 --> 00:02:18,167
Sekarang berikan aku jarahannya!
53
00:02:21,504 --> 00:02:23,238
Vredle belah ketupat,
keluar dan kumpulkan
54
00:02:23,272 --> 00:02:24,105
semua perhiasan--
55
00:02:24,140 --> 00:02:27,944
dan temukan beberapa sarung bantal lagi!
56
00:02:28,011 --> 00:02:32,047
Baiklah!
57
00:02:32,082 --> 00:02:33,983
Sampai jumpa, Sulcus!
58
00:02:39,055 --> 00:02:39,988
Apa?
59
00:02:40,022 --> 00:02:43,357
Kami berjanji kepada ayah kami bahwa kami akan melakukannya
berjalan lurus.
60
00:02:43,392 --> 00:02:45,226
Saat kami bergabung dengan tukang ledeng,
61
00:02:45,260 --> 00:02:47,227
kami bilang tidak
akan mencuri, membunuh,
62
00:02:47,262 --> 00:02:49,529
dan meledakkan barang-barang dan yang lainnya.
63
00:02:49,564 --> 00:02:53,066
Jelas sekali, kawan, kita adalah apa
Anda menyebutnya "dipulihkan kembali",
64
00:02:53,100 --> 00:02:55,969
kondisi mana yang saya anggap
cinta ibu, untuk ibu.
65
00:02:56,003 --> 00:02:57,971
Teman-teman! Belok kanan!
66
00:02:58,006 --> 00:03:00,474
Mama harus menjemputnya
beberapa serba-serbi.
67
00:03:00,508 --> 00:03:02,876
Lalu kita berangkat
ke sistem sol!
68
00:03:02,910 --> 00:03:06,246
Tapi, bu, boid dan milikku sebelumnya
singgah di lokasi itu
69
00:03:06,280 --> 00:03:10,116
penuh dengan bahaya
dan kegagalan untuk mengambil kembali.
70
00:03:10,951 --> 00:03:13,286
Hentikan pembicaraanmu!
71
00:03:13,354 --> 00:03:16,456
Aku bilang kita akan ke Bumi.
72
00:03:22,697 --> 00:03:26,713
Sinkronisasi dan koreksi oleh n17t01
www.MY-SUBS.com
73
00:03:40,246 --> 00:03:42,914
Sekali lagi, NASA telah melaporkan
74
00:03:42,949 --> 00:03:44,082
melihat meteor yang datang
75
00:03:44,117 --> 00:03:47,453
langsung menuju Bumi
dengan kecepatan luar biasa.
76
00:03:47,487 --> 00:03:49,922
Para ilmuwan khawatir
yang dapat ditimbulkan oleh dampaknya
77
00:03:49,956 --> 00:03:51,223
gangguan besar terhadap iklim.
78
00:03:51,258 --> 00:03:52,224
Oh. Ini dia.
79
00:03:52,258 --> 00:03:53,992
Hal berikutnya yang Anda tahu,
mereka akan menggunakannya
80
00:03:54,060 --> 00:03:56,328
sebagai alasan untuk menaikkan pajak!
81
00:04:00,933 --> 00:04:02,934
Jetra!
82
00:04:10,075 --> 00:04:11,575
Sudah saatnya kamu tiba di sini.
83
00:04:11,609 --> 00:04:12,943
Pemindai Kevin terlihat
sebuah momok.
84
00:04:12,977 --> 00:04:14,311
Kami sedang dalam perjalanan
untuk mencegat.
85
00:04:14,345 --> 00:04:15,579
Semuanya ada di TV,
86
00:04:15,613 --> 00:04:16,847
Gwen-- Bahkan saluran Toon.
87
00:04:16,881 --> 00:04:18,115
Saya bertanya-tanya bagaimana caranya
88
00:04:18,150 --> 00:04:19,350
kamu mendengarnya.
89
00:04:20,352 --> 00:04:21,852
Uh, t-t-t-ini
90
00:04:21,886 --> 00:04:23,354
Magister Patelliday.
91
00:04:23,388 --> 00:04:25,522
Semua tukang ledeng di sektor ini,
92
00:04:25,590 --> 00:04:26,824
segera tanggapi!
93
00:04:26,858 --> 00:04:28,592
Ini Ben Tennyson.
94
00:04:28,626 --> 00:04:30,427
Kami sedang menyelidiki masuk
95
00:04:30,461 --> 00:04:31,027
meteor.
96
00:04:31,062 --> 00:04:32,629
Itu bukan meteor, Nak.
97
00:04:32,663 --> 00:04:34,431
Ini adalah pesawat luar angkasa yang dikemudikan oleh a
98
00:04:34,465 --> 00:04:36,266
sekelompok bandit antarplanet.
99
00:04:36,301 --> 00:04:37,901
Mereka bersenjata dan sangat ekstrim
100
00:04:37,935 --> 00:04:38,635
sembrono.
101
00:04:38,669 --> 00:04:40,403
Maksudmu "berbahaya."
102
00:04:40,438 --> 00:04:42,205
Itu sebabnya saya menendangnya
103
00:04:42,239 --> 00:04:42,672
kamu.
104
00:04:42,706 --> 00:04:43,472
Patelliday keluar.
105
00:04:43,507 --> 00:04:44,874
Dia mengirimkan
106
00:04:44,941 --> 00:04:46,375
laporan tukang ledeng tentang kasus ini.
107
00:04:46,409 --> 00:04:47,777
Mari kita lihat
108
00:04:47,811 --> 00:04:51,714
para "pembunuh kejam" ini.
109
00:04:51,748 --> 00:04:53,149
Siapa cantikku
110
00:04:53,183 --> 00:04:53,649
nak?
111
00:04:53,683 --> 00:04:54,416
Oh! Itu benar.
112
00:04:54,484 --> 00:04:55,550
Kamu adalah anakku yang cantik.
113
00:04:55,585 --> 00:04:56,618
Bu Vreedle?
114
00:04:56,652 --> 00:04:58,687
Ben dan aah!
115
00:04:58,755 --> 00:05:00,422
Kemana kamu pergi?
116
00:05:00,456 --> 00:05:02,057
Arah lainnya.
117
00:05:02,091 --> 00:05:03,726
Tidak ada yang main-main dengan Ma Vreedle.
118
00:05:03,760 --> 00:05:05,194
Seperti pada segi delapan dan
119
00:05:05,228 --> 00:05:06,662
ibu Vreedle berbentuk belah ketupat?
120
00:05:06,696 --> 00:05:07,562
Ya.
121
00:05:07,597 --> 00:05:09,164
Dia seperti dia
122
00:05:09,198 --> 00:05:09,665
anak-anak?
123
00:05:09,699 --> 00:05:11,132
Kurang bodoh, lebih banyak
124
00:05:11,167 --> 00:05:11,900
maksudnya.
125
00:05:11,934 --> 00:05:13,635
Apakah kamu... Takut
126
00:05:13,669 --> 00:05:14,102
dia?
127
00:05:14,136 --> 00:05:15,170
Ya.
128
00:05:15,204 --> 00:05:17,939
Siapa yang cukup bodoh untuk tidak menjadi seperti itu?
129
00:05:17,973 --> 00:05:19,941
Ah, kawan.
130
00:05:33,322 --> 00:05:34,989
Setelah kita mati, jangan bilang aku
131
00:05:35,023 --> 00:05:39,092
tidak memperingatkanmu.
132
00:05:39,127 --> 00:05:40,794
Saya Ben Tennyson--
133
00:05:40,829 --> 00:05:41,996
Yang Ben Tennyson.
134
00:05:42,030 --> 00:05:43,130
Kita perlu bicara.
135
00:05:43,164 --> 00:05:44,665
Bicaralah.
136
00:05:44,733 --> 00:05:46,667
Aku di sini bukan untuk menimbulkan masalah--
137
00:05:46,701 --> 00:05:49,270
Hanya seorang ibu yang mencari yang baik
138
00:05:49,304 --> 00:05:50,804
tempat untuk bersarang.
139
00:05:50,839 --> 00:05:52,272
Jangan percaya padanya.
140
00:05:52,307 --> 00:05:53,974
Yang aku inginkan hanyalah
141
00:05:54,009 --> 00:05:55,643
tempat kecil untuk menelepon ke rumah dan
142
00:05:55,677 --> 00:05:57,978
1,3 miliar kilometer kubik
143
00:05:58,013 --> 00:06:00,414
3-5 garam.
144
00:06:00,448 --> 00:06:02,082
Apa itu 3-5 garam?
145
00:06:02,116 --> 00:06:04,785
3,5% air asin.
146
00:06:04,819 --> 00:06:05,919
Seperti lautan?
147
00:06:05,954 --> 00:06:07,287
Kedengarannya bukan masalah.
148
00:06:07,355 --> 00:06:08,823
Aku harus mencarinya,
149
00:06:08,857 --> 00:06:10,257
tapi sepertinya dia mengejarnya
150
00:06:10,292 --> 00:06:13,295
semuanya.
151
00:06:13,329 --> 00:06:15,030
Aku harus bertanya
152
00:06:15,064 --> 00:06:15,931
kamu untuk pergi.
153
00:06:15,965 --> 00:06:17,266
Ini dia.
154
00:06:17,300 --> 00:06:19,168
Saya kira saya bisa
155
00:06:19,202 --> 00:06:20,937
pergi saja mencari tempat lain untuk melakukannya
156
00:06:20,971 --> 00:06:22,005
sarang.
157
00:06:22,039 --> 00:06:23,406
Atau...
158
00:06:23,440 --> 00:06:26,008
Teman-teman!
159
00:06:26,076 --> 00:06:28,411
Hancurkan mereka dari langit!
160
00:06:28,445 --> 00:06:30,447
Dengan senang hati.
161
00:06:39,357 --> 00:06:41,124
Ah! Tongkat sudah mati!
162
00:06:45,864 --> 00:06:49,533
Kami dapat ini, Ben!
163
00:06:49,568 --> 00:06:52,169
monyet laba-laba!
164
00:06:57,108 --> 00:06:58,542
Seperti ski air tanpa
165
00:06:58,576 --> 00:06:59,310
air.
166
00:07:00,512 --> 00:07:01,712
Atau ski.
167
00:07:01,746 --> 00:07:03,914
Apakah kami membuatmu bangga, bu?
168
00:07:03,949 --> 00:07:06,317
Anda melakukannya dengan baik.
169
00:07:06,351 --> 00:07:09,020
Benar kan, Nak?
170
00:07:09,054 --> 00:07:12,256
Apakah laki-laki cantik adalah laki-laki yang baik?
171
00:07:22,102 --> 00:07:23,536
Waspadai a
172
00:07:23,570 --> 00:07:26,072
kepulauan yang cocok.
173
00:07:26,106 --> 00:07:27,674
Yah, mungkin itu sudah melewati mereka
174
00:07:27,708 --> 00:07:31,512
pulau-pulau kecil.
175
00:07:31,546 --> 00:07:34,248
Ya, nak. Bisa saja.
176
00:07:34,850 --> 00:07:35,550
Monyet Laba-laba Terhebat:
177
00:07:35,584 --> 00:07:39,554
Monyet laba-laba terhebat!
178
00:07:39,588 --> 00:07:40,321
Kami mendapat
179
00:07:40,355 --> 00:07:41,489
penumpang gelap!
180
00:07:50,131 --> 00:07:51,532
Tidak apa-apa,
181
00:07:51,566 --> 00:07:52,266
anak laki-laki cantik.
182
00:07:52,301 --> 00:07:53,801
Mama akan mengalahkan monyet itu
183
00:07:53,835 --> 00:07:55,202
sampai dia menjadi sekantung monyet
184
00:07:55,237 --> 00:07:55,836
jus.
185
00:07:55,871 --> 00:08:00,609
Ya, benar. Ya, benar.
186
00:08:00,643 --> 00:08:01,876
Hai!
187
00:08:01,911 --> 00:08:04,313
Ooh! Itu menjijikkan, monyet.
188
00:08:10,120 --> 00:08:11,119
TIDAK!
189
00:08:39,815 --> 00:08:41,817
Itu Ben!
190
00:09:13,886 --> 00:09:15,887
Saya menyukai ini
191
00:09:15,922 --> 00:09:16,655
planet.
192
00:09:16,689 --> 00:09:18,523
Ini menarik!
193
00:09:18,557 --> 00:09:21,359
Sepertinya saya telah mencuri dan
194
00:09:21,393 --> 00:09:23,995
menggesek selamanya.
195
00:09:24,029 --> 00:09:29,199
Tapi sekarang mama siap mengkloning!
196
00:09:29,233 --> 00:09:31,234
Itu akan memakan setiap tetesnya
197
00:09:31,268 --> 00:09:33,036
air laut mereka mendapatkan ini
198
00:09:33,070 --> 00:09:35,205
planet ini, tapi itu sepadan-- untuk
199
00:09:35,239 --> 00:09:36,206
aku, maksudku.
200
00:09:36,240 --> 00:09:38,542
Berapa banyak saudara yang akan kita ambil
201
00:09:38,576 --> 00:09:39,342
dapatkan, bu?
202
00:09:39,377 --> 00:09:41,611
Sekitar 3 atau 4...
203
00:09:41,646 --> 00:09:44,281
Seratus miliar.
204
00:09:56,371 --> 00:09:57,805
Kloning cetakan ini
205
00:09:57,873 --> 00:09:59,841
pabrik tidak hanya mengambil setitik pun
206
00:09:59,875 --> 00:10:01,175
waktu untuk berkumpul.
207
00:10:01,210 --> 00:10:03,011
Itulah nilai terbaik Anda.
208
00:10:03,045 --> 00:10:04,746
Berhenti menganga dan
209
00:10:04,780 --> 00:10:05,647
terus bekerja!
210
00:10:05,681 --> 00:10:09,151
Baiklah! Teruslah bekerja.
211
00:10:09,185 --> 00:10:10,885
Anda lebih tua
212
00:10:10,920 --> 00:10:12,987
saudara datang dari kelompok yang buruk.
213
00:10:13,022 --> 00:10:14,089
Ya, benar!
214
00:10:14,123 --> 00:10:16,124
Mereka datang dari kelompok yang buruk.
215
00:10:16,158 --> 00:10:18,159
Tapi saat aku mencuri
216
00:10:18,227 --> 00:10:20,228
beberapa campuran segar dan membuatmu, aku
217
00:10:20,262 --> 00:10:23,065
mempelajari pelajaranku.
218
00:10:23,099 --> 00:10:24,466
Jika Anda hanya mengikuti
219
00:10:24,500 --> 00:10:26,101
instruksi, mereka keluar
220
00:10:26,135 --> 00:10:27,802
cantik!
221
00:10:27,837 --> 00:10:32,573
Cantik!
222
00:10:32,608 --> 00:10:34,075
Tapi anak-anak berharga a
223
00:10:34,109 --> 00:10:35,476
banyak-- Bukan hanya kloning,
224
00:10:35,510 --> 00:10:36,043
baik.
225
00:10:36,078 --> 00:10:37,878
Anda harus memberi mereka makan,
226
00:10:37,913 --> 00:10:39,480
"mendidik" mereka...
227
00:10:40,249 --> 00:10:41,783
Ada bimbingan belajar,
228
00:10:41,851 --> 00:10:43,318
pelajaran piano, karena kamu dapat
229
00:10:43,353 --> 00:10:44,820
untuk menghitung beberapa miliar
230
00:10:44,854 --> 00:10:46,289
mereka akan diberi hadiah, adil
231
00:10:46,323 --> 00:10:47,790
seperti beberapa miliar akan terjadi
232
00:10:47,825 --> 00:10:49,692
menghirup air laut dan tenggelam.
233
00:10:49,760 --> 00:10:51,728
Itulah yang mungkin Anda sebut a
234
00:10:51,762 --> 00:10:53,330
kurva lonceng.
235
00:10:53,364 --> 00:10:55,432
Kembali bekerja!
236
00:10:55,467 --> 00:10:57,301
Sekarang mama sudah punya kariernya
237
00:10:57,335 --> 00:10:59,636
perampokan dan penjarahan dan dia
238
00:10:59,670 --> 00:11:01,504
mendapatkan keluarga dia selalu
239
00:11:01,539 --> 00:11:03,073
diinginkan.
240
00:11:03,107 --> 00:11:03,940
Itu benar!
241
00:11:03,975 --> 00:11:05,942
Dengan perencanaan yang matang, seorang gadis
242
00:11:05,976 --> 00:11:08,010
dapat memiliki semuanya!
243
00:11:08,045 --> 00:11:10,246
Biarkan dia merobeknya, kawan!
244
00:11:10,280 --> 00:11:12,581
Ini dia air lautnya!
245
00:11:20,624 --> 00:11:22,625
Ini dia adonan klonnya!
246
00:11:54,362 --> 00:11:56,296
Mama baru saja membuat
247
00:11:56,331 --> 00:11:57,998
malaikat kecil yang sempurna.
248
00:11:58,032 --> 00:11:59,200
Malaikat kecil.
249
00:11:59,234 --> 00:12:01,168
Mama baru saja membuat
250
00:12:01,203 --> 00:12:04,939
malaikat kecil yang sempurna lagi!
251
00:12:04,973 --> 00:12:06,574
Malaikat kecil.
252
00:12:08,611 --> 00:12:10,479
Ini aerobik.
253
00:12:10,513 --> 00:12:12,181
Bagi saya juga.
254
00:12:12,215 --> 00:12:13,916
Tidak tahu berapa lama lagi aku bisa
255
00:12:13,950 --> 00:12:15,084
tahan.
256
00:12:19,323 --> 00:12:21,290
Cukup dekat.
257
00:12:28,697 --> 00:12:31,099
Jangan gerakkan satu otot pun, bahkan tidak
258
00:12:31,133 --> 00:12:32,033
kedutan.
259
00:12:32,067 --> 00:12:33,501
Sial, nak!
260
00:12:33,535 --> 00:12:35,569
Kami bertujuan untuk meledakkannya, jadi
261
00:12:35,603 --> 00:12:37,171
fleksi adalah apa yang Anda sebut
262
00:12:37,205 --> 00:12:39,173
"tidak penting."
263
00:12:42,544 --> 00:12:45,080
Selamat ulang tahun!
264
00:12:45,114 --> 00:12:47,849
Selamat ulang tahun!
265
00:12:47,884 --> 00:12:50,419
Selamat ulang tahun!
266
00:12:50,453 --> 00:12:52,321
Anda tidak bisa menyelinap ke arah saya.
267
00:12:52,355 --> 00:12:53,456
Saya seorang ibu!
268
00:12:53,523 --> 00:12:56,359
Aah!
269
00:12:57,228 --> 00:12:59,162
Saya menyebutnya milik saya
270
00:12:59,197 --> 00:13:01,731
tali celemek.
271
00:13:01,766 --> 00:13:03,767
Ini sudah larut, Tennyson.
272
00:13:09,206 --> 00:13:10,773
Aah!
273
00:13:12,042 --> 00:13:13,142
Saatnya mama melakukannya
274
00:13:13,176 --> 00:13:16,512
menjatuhkanmu.
275
00:13:24,194 --> 00:13:25,261
Baiklah!
276
00:13:25,296 --> 00:13:27,330
Baiklah!
277
00:13:30,000 --> 00:13:31,934
Seperti yang Anda lihat, ibu punya
278
00:13:31,969 --> 00:13:34,036
sudah mulai mewabah
279
00:13:34,070 --> 00:13:35,204
alam semesta dengan
280
00:13:35,238 --> 00:13:37,506
bocah cantik Vreedles.
281
00:13:49,584 --> 00:13:52,886
Di Sini!
282
00:13:56,992 --> 00:13:59,659
Sayangnya, segi delapan di sebelah kanan.
283
00:13:59,694 --> 00:14:02,229
Kami adalah kelompok yang buruk.
284
00:14:05,600 --> 00:14:06,333
Aaah!
285
00:14:08,704 --> 00:14:10,671
Saya punya satu.
286
00:14:22,652 --> 00:14:23,920
Anda seharusnya begitu
287
00:14:23,954 --> 00:14:24,620
tukang ledeng sekarang.
288
00:14:24,655 --> 00:14:25,888
Saya pikir kalian berdua lebih baik
289
00:14:25,923 --> 00:14:26,556
dari ini.
290
00:14:26,590 --> 00:14:28,224
Mohon maaf, tapi kami
291
00:14:28,258 --> 00:14:29,858
tidak pernah lebih baik dari
292
00:14:29,926 --> 00:14:33,295
apa pun.
293
00:14:39,135 --> 00:14:41,770
Baiklah! Baiklah! Baiklah!
294
00:14:46,609 --> 00:14:48,509
Sebanyak yang inginkan saya inginkan
295
00:14:48,544 --> 00:14:50,478
melihat dengan tepat betapa cantiknya anak laki-laki itu
296
00:14:50,512 --> 00:14:51,379
meledak--
297
00:14:51,413 --> 00:14:52,580
Anda benar.
298
00:14:52,614 --> 00:14:55,349
Ma tidak akan pernah memaafkan kami.
299
00:14:57,885 --> 00:14:59,552
Ini adalah kamu
300
00:14:59,587 --> 00:15:01,087
dapatkan karena mengganggu saya
301
00:15:01,121 --> 00:15:02,488
naluri bersarang yang sehat.
302
00:15:02,522 --> 00:15:03,355
Tunggu!
303
00:15:03,390 --> 00:15:04,656
Apakah kamu merekam ini?
304
00:15:04,691 --> 00:15:06,425
Apa itu sekarang?
305
00:15:06,459 --> 00:15:08,127
Video kelahiran--
306
00:15:08,161 --> 00:15:09,729
Kelahiran-- Sebagai kenang-kenangan?
307
00:15:09,763 --> 00:15:11,731
Itu pasti terjadi
308
00:15:11,765 --> 00:15:12,432
bagus.
309
00:15:12,466 --> 00:15:14,668
Seandainya aku membawa kameraku.
310
00:15:14,702 --> 00:15:16,536
Oh baiklah.
311
00:15:16,571 --> 00:15:18,071
Aku punya kamera-- masuk
312
00:15:18,106 --> 00:15:20,875
arlojiku.
313
00:15:20,909 --> 00:15:22,510
Ibu macam apa yang tidak mau
314
00:15:22,544 --> 00:15:23,911
video kelahiran anak-anaknya?
315
00:15:23,945 --> 00:15:25,112
Apakah itu
316
00:15:25,146 --> 00:15:25,746
penting?
317
00:15:25,780 --> 00:15:27,248
Anda harus menunjukkannya kepada mereka
318
00:15:27,282 --> 00:15:28,883
dari mana mereka berasal, atau mereka akan melakukannya
319
00:15:28,917 --> 00:15:30,384
tumbuh dengan, eh, tidak punya perasaan
320
00:15:30,418 --> 00:15:31,718
diri.
321
00:15:31,753 --> 00:15:32,853
Apakah berjanji
322
00:15:32,887 --> 00:15:34,087
sendiri batch ini akan menjadi
323
00:15:34,122 --> 00:15:38,058
tuan-tuan pencuri.
324
00:15:38,092 --> 00:15:40,359
Hai, malaikat kecil!
325
00:15:40,394 --> 00:15:42,561
Ini adalah ibumu pada hari kamu
326
00:15:42,596 --> 00:15:43,362
lahir.
327
00:15:43,396 --> 00:15:44,430
Tunggu.
328
00:15:44,464 --> 00:15:45,898
Aku akan memberimu petunjuk.
329
00:15:48,835 --> 00:15:51,904
Dingin sekali!
330
00:15:57,945 --> 00:15:59,578
Anda menipu saya!
331
00:15:59,613 --> 00:16:01,280
Anda baru saja mengerti
332
00:16:01,315 --> 00:16:02,148
itu sekarang?
333
00:16:02,182 --> 00:16:03,549
Apelnya benar-benar tidak jatuh
334
00:16:03,617 --> 00:16:05,184
jauh dari pohon itu.
335
00:16:08,823 --> 00:16:10,390
Keluarlah, Nona, sebelum Anda
336
00:16:10,425 --> 00:16:12,559
teman menjadi tidak berhubungan.
337
00:16:12,594 --> 00:16:15,195
Keluarga dulu, kata mereka.
338
00:16:15,230 --> 00:16:16,698
Kami juga keluarga.
339
00:16:16,732 --> 00:16:18,900
Kita semua tukang pipa.
340
00:16:18,934 --> 00:16:20,435
Bukankah itu bagus?!
341
00:16:21,504 --> 00:16:22,437
Bukan?
342
00:16:22,472 --> 00:16:24,740
Sebaliknya, belah ketupat.
343
00:16:24,774 --> 00:16:27,776
Kami sekarang mendapat dilema, antara
344
00:16:27,811 --> 00:16:29,779
apa yang Anda sebut tugas berbakti dan
345
00:16:29,813 --> 00:16:33,716
tipe yang lebih persaudaraan.
346
00:16:33,750 --> 00:16:34,750
Itu saja.
347
00:16:34,784 --> 00:16:36,185
Siapa keluarga aslimu-- An
348
00:16:36,219 --> 00:16:37,352
tatanan antargalaksi
349
00:16:37,386 --> 00:16:38,687
penjaga perdamaian atau sekelompok
350
00:16:38,721 --> 00:16:40,655
cowok cantik?
351
00:16:44,126 --> 00:16:45,460
Untuk apa itu?!
352
00:16:45,495 --> 00:16:46,561
Saya sedang mencoba untuk a
353
00:16:46,596 --> 00:16:49,364
non sequitur dan bertindak terlalu jauh.
354
00:16:49,399 --> 00:16:51,600
Belah ketupat, ini salah satunya
355
00:16:51,634 --> 00:16:53,536
masalah langka yang tidak mungkin terjadi
356
00:16:53,570 --> 00:16:55,104
diselesaikan dengan kekerasan.
357
00:16:55,138 --> 00:16:56,772
Oh tidak!
358
00:16:56,806 --> 00:16:58,841
Ini adalah sifat versus pengasuhan
359
00:16:58,875 --> 00:17:00,876
apa yang menjadi inti permasalahannya
360
00:17:00,911 --> 00:17:01,544
masalah.
361
00:17:01,578 --> 00:17:03,212
Aku juga tidak menginginkan keduanya!
362
00:17:04,014 --> 00:17:05,281
Segi delapan!
363
00:17:05,315 --> 00:17:05,915
Genjang!
364
00:17:05,949 --> 00:17:07,216
Ayo injak ngengat ini!
365
00:17:07,250 --> 00:17:09,152
Ah, bu!
366
00:17:09,186 --> 00:17:11,520
Kita terkunci dalam pertempuran mematikan!
367
00:17:11,555 --> 00:17:13,022
Lakukan apa yang kamu lakukan
368
00:17:13,056 --> 00:17:14,456
diberitahu, 'kedepan aku membasmi kamu
369
00:17:14,491 --> 00:17:16,425
maaf bersembunyi.
370
00:17:17,127 --> 00:17:18,326
Lagipula aku tidak membutuhkanmu.
371
00:17:18,361 --> 00:17:19,561
Model-model baru telah keluar!
372
00:17:25,634 --> 00:17:28,135
Ma mencoba meledakkan kita!
373
00:17:28,169 --> 00:17:30,103
Yang tampaknya agak tidak beralasan
374
00:17:30,138 --> 00:17:30,671
untuk.
375
00:17:30,705 --> 00:17:32,473
Apa yang akan kamu lakukan
376
00:17:32,507 --> 00:17:33,207
tentang hal itu?
377
00:17:33,241 --> 00:17:34,275
Ya.
378
00:17:34,309 --> 00:17:35,943
Apa yang kamu-- Seorang pria atau a
379
00:17:35,978 --> 00:17:38,847
Vreedle?
380
00:17:38,882 --> 00:17:41,250
Kami tidak mendapatkan referensinya.
381
00:17:45,156 --> 00:17:46,990
Aku tidak sebodoh itu untuk meledakkan milikku
382
00:17:47,024 --> 00:17:47,758
karya sendiri!
383
00:17:47,792 --> 00:17:49,626
Kamu cukup bodoh
384
00:17:49,660 --> 00:17:51,661
bahwa itu layak untuk dicoba.
385
00:18:00,371 --> 00:18:02,438
Tunggu! Saya juga seorang ibu.
386
00:18:02,473 --> 00:18:04,407
Anda?
387
00:18:04,475 --> 00:18:06,109
Ya.
388
00:18:06,143 --> 00:18:08,477
Jadi aku tahu bagaimana perasaanmu.
389
00:18:08,512 --> 00:18:10,279
Oh ya?
390
00:18:10,314 --> 00:18:11,714
Dimana anak-anakmu?!
391
00:18:11,749 --> 00:18:13,549
Saya tidak tahu--
392
00:18:13,584 --> 00:18:15,151
Di luar angkasa di suatu tempat.
393
00:18:15,185 --> 00:18:16,952
Itu mungkin bukan yang terbaik
394
00:18:16,987 --> 00:18:17,653
contoh.
395
00:18:17,687 --> 00:18:19,488
Tapi saya mengerti.
396
00:18:19,523 --> 00:18:21,657
Anda ingin melihat anak-anak Anda
397
00:18:21,691 --> 00:18:24,326
berhasil, untuk melangkah lebih jauh dari Anda
398
00:18:24,360 --> 00:18:25,927
melakukannya, untuk...
399
00:18:25,961 --> 00:18:30,132
Ohh! Ahhh! Ohh.
400
00:18:30,166 --> 00:18:31,867
Tidak ada lagi bermain
401
00:18:31,902 --> 00:18:33,502
atas simpati saya, yang mana saya
402
00:18:33,536 --> 00:18:34,936
tidak punya banyak, lagipula.
403
00:18:34,971 --> 00:18:36,372
Tidak ada simpati.
404
00:18:36,406 --> 00:18:38,073
Tidak ada simpati. Tidak ada simpati.
405
00:18:38,108 --> 00:18:39,041
Tidak ada simpati.
406
00:18:39,075 --> 00:18:40,842
Anda tahu apa
407
00:18:40,910 --> 00:18:43,613
yang lain?
408
00:18:43,647 --> 00:18:45,381
Necrofriggian yang dibuat dari bubur kertas membuat
409
00:18:45,415 --> 00:18:47,384
makanan bayi terbaik.
410
00:18:52,156 --> 00:18:54,124
Kalian sepertinya mengerti
411
00:18:54,158 --> 00:18:55,559
sesuatu untuk dikatakan.
412
00:18:55,593 --> 00:18:57,928
Turunkan bayi itu dan tendang
413
00:18:57,995 --> 00:18:59,029
ke arahku.
414
00:18:59,063 --> 00:19:01,431
Apa yang saya yakini artinya berbentuk belah ketupat
415
00:19:01,466 --> 00:19:03,767
untuk mengatakan, bu, apakah kamu sudah selesai dibawa
416
00:19:03,802 --> 00:19:06,703
kita hidup dengan sebuah kode.
417
00:19:06,737 --> 00:19:08,538
Tidak, aku tidak melakukannya.
418
00:19:08,572 --> 00:19:10,740
Kalau begitu, pa?
419
00:19:11,576 --> 00:19:12,676
Meragukannya.
420
00:19:12,710 --> 00:19:14,611
Ya, di suatu tempatsepanjang itu
421
00:19:14,645 --> 00:19:16,346
cara, kami memperoleh kode.
422
00:19:16,381 --> 00:19:18,515
Dan sebentar lagi seluruh planet akan muncul
423
00:19:18,549 --> 00:19:20,450
jangan berdamai dengan benar
424
00:19:20,485 --> 00:19:21,351
kata kode.
425
00:19:21,386 --> 00:19:22,953
Kamu memberitahuku
426
00:19:22,987 --> 00:19:24,322
bahwa saya tidak bisa membunuh 6 miliar
427
00:19:24,356 --> 00:19:25,789
orang asing untuk membuatnya
428
00:19:25,824 --> 00:19:27,925
3 ratus miliar Vreedle?
429
00:19:27,959 --> 00:19:30,060
Keadilan macam apa itu?
430
00:19:33,432 --> 00:19:35,199
Saya tidak tahu pasti.
431
00:19:35,233 --> 00:19:36,267
Nunh-Unh.
432
00:19:36,302 --> 00:19:38,269
Hal ini mungkin memerlukan lebih lanjut
433
00:19:38,303 --> 00:19:39,170
penelitian.
434
00:19:39,204 --> 00:19:41,472
Apa yang dilakukan polisi itu
435
00:19:41,507 --> 00:19:43,675
katakan?
436
00:19:43,709 --> 00:19:47,111
Anda ditahan!
437
00:19:47,146 --> 00:19:49,880
Putra-putraku sendiri giliran
438
00:19:49,915 --> 00:19:50,748
pada saya?
439
00:19:50,782 --> 00:19:51,782
Aduh!
440
00:19:51,817 --> 00:19:53,284
Aku akan membunuh
441
00:19:53,318 --> 00:19:54,451
kalian semua!
442
00:19:54,486 --> 00:19:55,719
Lalu aku akan membunuhmu
443
00:19:55,754 --> 00:19:56,854
malang sekali!
444
00:19:56,889 --> 00:19:58,756
Dan kemudian aku akan membunuh
445
00:19:58,790 --> 00:20:01,158
semua orang yang kamu kenal!
446
00:20:01,193 --> 00:20:03,060
Bu, kamu bereaksi berlebihan
447
00:20:03,094 --> 00:20:04,161
cukup besar.
448
00:20:04,196 --> 00:20:05,530
saya
449
00:20:05,564 --> 00:20:06,664
bereaksi berlebihan?!
450
00:20:06,698 --> 00:20:08,065
Aku bereaksi berlebihan?!
451
00:20:08,099 --> 00:20:10,134
Hal ini terasa ironis bagi sebagian orang,
452
00:20:10,168 --> 00:20:11,168
di sana.
453
00:20:11,203 --> 00:20:13,270
Anda salah berbuat
454
00:20:13,305 --> 00:20:14,105
pengkhianat!
455
00:20:14,139 --> 00:20:16,173
Vreedle segi delapan dan belah ketupat,
456
00:20:16,207 --> 00:20:18,174
bagaimana kamu bisa menghidupkannya sendiri
457
00:20:18,209 --> 00:20:19,342
ibu?
458
00:20:19,376 --> 00:20:21,944
Yah, pa selalu bilang ada
459
00:20:21,979 --> 00:20:25,414
lebih dari satu sisi ke Vreedle.
460
00:20:27,617 --> 00:20:29,584
Baiklah!
461
00:20:38,661 --> 00:20:40,028
Itu yang terakhir
462
00:20:40,063 --> 00:20:40,596
mereka.
463
00:20:40,630 --> 00:20:41,697
Kita akan lihat apakah mereka benar
464
00:20:41,765 --> 00:20:43,165
dibesarkan sesuai
465
00:20:43,200 --> 00:20:43,799
panti asuhan.
466
00:20:46,235 --> 00:20:48,236
Atau kebun binatang.
467
00:20:56,646 --> 00:20:58,647
Saya percaya Anda, orang-orang baik akan melakukannya
468
00:20:58,681 --> 00:21:00,416
lupakan apa yang kamu lihat di sini.
469
00:21:00,484 --> 00:21:01,550
Apa?
470
00:21:01,585 --> 00:21:03,685
Saya tidak melihat apa pun.
471
00:21:03,720 --> 00:21:06,455
Saya juga tidak.
472
00:21:06,490 --> 00:21:08,657
Kami melanggar sumpah pelayanan kami
473
00:21:08,691 --> 00:21:10,526
ke tukang ledeng dan mencobanya
474
00:21:10,560 --> 00:21:12,527
bantu ibu kami melakukan genosida.
475
00:21:12,562 --> 00:21:14,463
Aku bersumpah, sayang, penyerapanmu
476
00:21:14,497 --> 00:21:18,133
meninggalkan banyak hal yang diinginkan.
477
00:21:18,167 --> 00:21:20,268
Bagaimanapun juga, aku dan kakakku
478
00:21:20,303 --> 00:21:22,404
terima kasih telah mengabaikan apa
479
00:21:22,472 --> 00:21:25,173
orang mungkin menyebutnya sebagai penyimpangan sementara
480
00:21:25,208 --> 00:21:26,642
ke dalam merek lama kami
481
00:21:26,676 --> 00:21:29,244
peccadillo.
482
00:21:29,279 --> 00:21:30,512
Barang-barang keluarga bisa didapat
483
00:21:30,547 --> 00:21:31,180
rumit.
484
00:21:31,214 --> 00:21:32,114
Oh ya.
485
00:21:32,149 --> 00:21:34,516
Tidak ada pertanyaan.
486
00:21:34,551 --> 00:21:39,054
Ayo pergi.
487
00:21:39,089 --> 00:21:41,023
Dan saya akan melakukannya
lolos juga,
488
00:21:41,057 --> 00:21:42,490
jika tidak
untuk anak-anakku yang ikut campur!
489
00:21:42,525 --> 00:21:44,025
Anda dihukum!
490
00:21:44,060 --> 00:21:48,129
Kalian semua dihukum!
491
00:21:48,163 --> 00:21:52,733
Boid, ini akan membutuhkan
satu kapal penuh terapi.
492
00:21:53,351 --> 00:21:55,400
Sinkronisasi dan koreksi oleh n17t01
www.MY-SUBS.com